|
|
Disc 1
|
|
|
|
|
 |
Hedda Gabler: Act 1
|
|
00:43:45 |
|
|
1 |
|
Enter MISS TESMAN and BERTA: MISS TESMAN Upon my word, I don't believe they are stirring yet
|
|
00:04:13 |
|
|
2 |
|
Enter TESMAN and AUNT JULIA: TESMAN Aunt Julia, Dear Aunt Julia. Come all this way - so early!
|
|
00:02:42 |
|
|
3 |
|
MISS TESMAN And to think that there you are a married man, George!
|
|
00:03:23 |
|
|
4 |
|
TESMAN Well fortunately, Judge Brack has secured the most favourable terms for me..
|
|
00:03:11 |
|
|
5 |
|
Enter HEDDA: MISS TESMAN Good morning, my dear Hedda!
|
|
00:04:26 |
|
|
6 |
|
TESMAN What are you looking at, Hedda?
|
|
00:03:03 |
|
|
7 |
|
Enter MRS ELVSTED: HEDDA How do you do, my dear Mrs Elvsted?
|
|
00:05:11 |
|
|
8 |
|
HEDDA There! We have killed two birds with one stone.
|
|
00:04:14 |
|
|
9 |
|
HEDDA What sort of man is your husband, Thea?
|
|
00:05:39 |
|
|
10 |
|
Enter TESMAN: TESMAN There now - the epistle is finished.
|
|
00:07:43 |
|
|
|
|
|
|
Hedda Gabler: Act 2
|
|
00:35:28 |
|
|
11 |
|
Enter HEDDA (with a pistol in her hand) and JUDGE BRACK: HEDDA So here you are again, Judge!
|
|
00:07:29 |
|
|
12 |
|
Enter TESMAN with a pile of books: TESMAN Ouf - what a load for a warm day - all these books.
|
|
00:01:58 |
|
|
13 |
|
BRACK What bonnet were you talking about?
|
|
00:05:20 |
|
|
14 |
|
Enter TESMAN: TESMAN Hedda, has no message come from Eilert Lovborg?
|
|
00:01:29 |
|
|
15 |
|
Enter EILERT LOVBORG: TESMAN Well, my dear Eilert - so we meet again
|
|
00:05:07 |
|
|
16 |
|
LOVBORG Hedda Gabler!
|
|
00:06:24 |
|
|
17 |
|
Enter BERTA and MRS ELVSTED: BERTA Mrs Elvsted, madam.
|
|
00:05:38 |
|
|
18 |
|
MRS ELVSTED Hedda - Hedda - what will come of all this?
|
|
00:02:03 |
|
Disc 2
|
|
|
|
|
|
Hedda Gabler: Act 3
|
|
00:26:13 |
|
|
1 |
|
Enter MRS ELVSTED and BERTA: MRS ELVSTED Not yet! Oh God - oh God - not yet!
|
|
00:04:20 |
|
|
2 |
|
Enter HEDDA: TESMAN Hedda?
|
|
00:05:26 |
|
|
3 |
|
Enter BERTA: BERTA Judge Brack is at the door, and wishes to know if he may come in.
|
|
00:04:21 |
|
|
4 |
|
HEDDA But tell me now, Judge...
|
|
00:03:10 |
|
|
5 |
|
Enter LOVBORG: LOVBORG And I tell you I must and will come in!
|
|
00:00:59 |
|
|
6 |
|
MRS ELVSTED Ah, Lovborg! At last!
|
|
00:03:08 |
|
|
7 |
|
HEDDA So you are not going to see her home, Mr Lovborg?
|
|
00:02:11 |
|
|
8 |
|
HEDDA What path do you mean to take then?
|
|
00:02:38 |
|
|
|
|
|
|
Hedda Gabler: Act 4
|
|
00:26:03 |
|
|
9 |
|
Enter MISS TESMAN and HEDDA: MISS TESMAN Yes, Hedda, here I am, in mourning and forlorn;
|
|
00:02:42 |
|
|
10 |
|
Enter TESMAN: HEDDA Ah, you have come at last!
|
|
00:03:35 |
|
|
11 |
|
TESMAN Burnt! Burnt Eilert's manuscript!
|
|
00:02:47 |
|
|
12 |
|
Enter MRS ELVSTED: MRS ELVSTED Oh, dear Hedda, forgive my coming again.
|
|
00:01:17 |
|
|
13 |
|
Enter JUDGE BRACK: BRACK Tesman!
|
|
00:04:30 |
|
|
14 |
|
HEDDA Oh, what a sense of freedom it gives one, this act of Eilert Lovborg's.
|
|
00:03:26 |
|
|
15 |
|
TESMAN Hedda, dear, it is almost impossible to see under the lamp in the back room.
|
|
00:02:24 |
|
|
16 |
|
BRACK Well, Hedda - then comes the scandal!
|
|
00:01:51 |
|
|
17 |
|
HEDDA Well? Are you getting on, George?
|
|
00:03:31 |
|
